D.C. Public Schools’ proposal to close 20 schools at the end of the academic year has parents looking at charter schools.